(no subject)

Gregory B Beuthin (gregbb@uhunix.uhcc.Hawaii.Edu)
Wed, 7 Jun 1995 12:51:40 -1000

We had translations of Solaar's first album out and about for a
while.... I sent my translations to someone to review, and I can't
remember if we ever posted them or not. I'll look around to see if I
still have mine (I think I did "Qui Seme le Vent" and "Bouge de La".)

Like Daniel said, his plays on words are extraordinary, and most are lost
in translation. He makes puns and double meanings out of almost
everything, which is why I tend to give him more artistic credit than
other French rap groups like IAM or NTM.

Peace

Greg "Boyteen" Beuthin | Respect.... ___ Keep
(gregbb@uhunix.uhcc.hawaii.edu) | / | \ the
Social Sciences Computer System | DJ Billingsley | /|\ | vibe
University of Hawai'i at Manoa | ThePhatJazKat \/_|_\/ alive